Loading analytics
TEX · 2026 transactions
Data through 2026-10-03
| Date | Player | Type | Detail |
|---|---|---|---|
| Sep 27 | Cam Cauley | Recalled | Texas Rangers recalled CF Cam Cauley from Round Rock Express. |
| Sep 27 | Logan O'Hoppe | Optioned | Texas Rangers optioned DH Logan O'Hoppe to ACL Rangers. |
| Sep 26 | Gavin Collyer | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Gavin Collyer to ACL Rangers. |
| Sep 26 | Robby Ahlstrom | Recalled | Texas Rangers recalled LHP Robby Ahlstrom from Round Rock Express. |
| Sep 26 | Logan O'Hoppe | Recalled | Texas Rangers recalled DH Logan O'Hoppe from Round Rock Express. |
| Sep 26 | Josh Jung | Status Change | Texas Rangers placed 3B Josh Jung on the 10-day injured list. Right hand fracture. |
| Sep 23 | Gavin Collyer | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Gavin Collyer from Round Rock Express. |
| Sep 23 | Winston Santos | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Winston Santos to ACL Rangers. |
| Sep 22 | Cal Quantrill | Status Change | Texas Rangers transferred RHP Cal Quantrill from the 15-day injured list to the 60-day injured list. Right lat strain. |
| Sep 22 | Michael Helman | Status Change | Texas Rangers activated CF Michael Helman from the 60-day injured list. |
| Sep 22 | Joc Pederson | Status Change | Texas Rangers placed DH Joc Pederson on the 10-day injured list retroactive to September 19, 2026. Left wrist fracture. |
| Sep 22 | Peyton Gray | Status Change | Texas Rangers activated RHP Peyton Gray from the 15-day injured list. |
| Sep 22 | Adam Macko | Optioned | Texas Rangers optioned LHP Adam Macko to ACL Rangers. |
| Sep 20 | Winston Santos | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Winston Santos from Round Rock Express. |
| Sep 20 | Cal Quantrill | Status Change | Texas Rangers placed RHP Cal Quantrill on the 15-day injured list. Right lat strain. |
| Sep 19 | Michel Otañez | Status Change | Texas Rangers placed RHP Michel Otañez on the 15-day injured list retroactive to September 18, 2026. Viral illness. |
| Sep 19 | Adam Macko | Recalled | Texas Rangers recalled LHP Adam Macko from Round Rock Express. |
| Sep 18 | Cole Winn | Status Change | Texas Rangers transferred RHP Cole Winn from the 15-day injured list to the 60-day injured list. Right rotator cuff strain. |
| Sep 18 | Robby Ahlstrom | Optioned | Texas Rangers optioned LHP Robby Ahlstrom to Round Rock Express. |
| Sep 18 | Michel Otañez | Selected | Texas Rangers selected the contract of RHP Michel Otañez from Round Rock Express. |
| Sep 16 | Alejandro Osuna | Number Change | LF Alejandro Osuna changed number to 19. |
| Sep 16 | Elias Díaz | Number Change | C Elias Díaz changed number to 35. |
| Sep 16 | Ezequiel Duran | Number Change | SS Ezequiel Duran changed number to 20. |
| Sep 15 | Michael Helman | Assigned | Texas Rangers sent CF Michael Helman on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Sep 15 | Alejandro Osuna | Number Change | LF Alejandro Osuna changed number to 21. |
| Sep 15 | Elias Díaz | Number Change | C Elias Díaz changed number to 21. |
| Sep 15 | Ezequiel Duran | Number Change | SS Ezequiel Duran changed number to 21. |
| Sep 15 | Michael Helman | Assigned | Texas Rangers sent CF Michael Helman on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Sep 14 | Alejandro Osuna | Recalled | Texas Rangers recalled LF Alejandro Osuna from Round Rock Express. |
| Sep 14 | Cam Cauley | Optioned | Texas Rangers optioned CF Cam Cauley to Round Rock Express. |
| Sep 12 | Logan O'Hoppe | Optioned | Texas Rangers optioned DH Logan O'Hoppe to Round Rock Express. |
| Sep 12 | Adam Macko | Optioned | Texas Rangers optioned LHP Adam Macko to Round Rock Express. |
| Sep 12 | Josh Jung | Status Change | Texas Rangers activated 3B Josh Jung from the 10-day injured list. |
| Sep 12 | Nathan Eovaldi | Status Change | Texas Rangers activated RHP Nathan Eovaldi from the 15-day injured list. |
| Sep 8 | Josh Jung | Assigned | Texas Rangers sent 3B Josh Jung on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Sep 8 | Josh Jung | Assigned | Texas Rangers sent 3B Josh Jung on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Sep 7 | Robert Garcia | Status Change | Texas Rangers activated LHP Robert Garcia from the 60-day injured list. |
| Sep 7 | Ben Peoples | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Ben Peoples to Round Rock Express. |
| Sep 5 | Robert Garcia | Assigned | Texas Rangers sent LHP Robert Garcia on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Sep 4 | Kyle Higashioka | Assigned | Texas Rangers sent C Kyle Higashioka on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Sep 4 | Kyle Higashioka | Assigned | Texas Rangers sent C Kyle Higashioka on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Sep 1 | Cam Cauley | Recalled | Texas Rangers recalled CF Cam Cauley from Round Rock Express. |
| Sep 1 | Trevor Williams | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Trevor Williams. |
| Aug 31 | John King | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LHP John King to a minor league contract. |
| Aug 31 | Ben Peoples | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Ben Peoples from Round Rock Express. |
| Aug 31 | Robby Ahlstrom | Recalled | Texas Rangers recalled LHP Robby Ahlstrom from Round Rock Express. |
| Aug 31 | Cole Winn | Status Change | Texas Rangers placed RHP Cole Winn on the 15-day injured list retroactive to August 28, 2026. Right rotator cuff strain. |
| Aug 31 | Peyton Gray | Status Change | Texas Rangers placed RHP Peyton Gray on the 15-day injured list retroactive to August 30, 2026. Right elbow inflammation. |
| Aug 30 | Carter Baumler | Assigned | Texas Rangers sent RHP Carter Baumler on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Aug 30 | Carter Baumler | Assigned | Texas Rangers sent RHP Carter Baumler on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Aug 28 | Adam Macko | Recalled | Texas Rangers recalled LHP Adam Macko from Round Rock Express. |
| Aug 27 | Robby Ahlstrom | Optioned | Texas Rangers optioned LHP Robby Ahlstrom to Round Rock Express. |
| Aug 26 | Jack Leiter | Assigned | Texas Rangers sent RHP Jack Leiter on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Aug 26 | Jack Leiter | Assigned | Texas Rangers sent RHP Jack Leiter on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Aug 25 | Jarred Kelenic | Outrighted | Texas Rangers sent RF Jarred Kelenic outright to Round Rock Express. |
| Aug 23 | Logan O'Hoppe | Status Change | Texas Rangers activated DH Logan O'Hoppe. |
| Aug 23 | Jarred Kelenic | Designated for Assignment | Texas Rangers designated RF Jarred Kelenic for assignment. |
| Aug 23 | Logan O'Hoppe | Recalled | Texas Rangers recalled C Logan O'Hoppe from Round Rock Express. |
| Aug 20 | Jack Leiter | Assigned | Texas Rangers sent RHP Jack Leiter on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Aug 20 | Austin Wynns | Outrighted | Texas Rangers sent C Austin Wynns outright to Round Rock Express. |
| Aug 20 | Jack Leiter | Assigned | Texas Rangers sent RHP Jack Leiter on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Aug 20 | Jack Leiter | Assigned | Texas Rangers sent RHP Jack Leiter on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Aug 19 | Marco Gonzales | Declared Free Agency | LHP Marco Gonzales elected free agency. |
| Aug 18 | Austin Wynns | Designated for Assignment | Texas Rangers designated C Austin Wynns for assignment. |
| Aug 18 | Danny Jansen | Status Change | Texas Rangers activated C Danny Jansen from the 60-day injured list. |
| Aug 17 | Luis Curvelo | Outrighted | Texas Rangers sent RHP Luis Curvelo outright to Round Rock Express. |
| Aug 15 | Jakob Junis | Status Change | Texas Rangers activated RHP Jakob Junis from the 15-day injured list. |
| Aug 15 | Marco Gonzales | Designated for Assignment | Texas Rangers designated LHP Marco Gonzales for assignment. |
| Aug 14 | Luis Curvelo | Designated for Assignment | Texas Rangers designated RHP Luis Curvelo for assignment. |
| Aug 14 | Marco Gonzales | Selected | Texas Rangers selected the contract of LHP Marco Gonzales from Round Rock Express. |
| Aug 14 | Cody Freeman | Recalled | Texas Rangers recalled 3B Cody Freeman from Round Rock Express. |
| Aug 14 | Cam Cauley | Optioned | Texas Rangers optioned CF Cam Cauley to Round Rock Express. |
| Aug 14 | Ben Peoples | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Ben Peoples to Round Rock Express. |
| Aug 13 | Jack Leiter | Assigned | Texas Rangers sent RHP Jack Leiter on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Aug 13 | Jonah Bride | Outrighted | Texas Rangers sent 3B Jonah Bride outright to Round Rock Express. |
| Aug 11 | Danny Jansen | Assigned | Texas Rangers sent C Danny Jansen on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Aug 11 | Jonah Bride | Designated for Assignment | Texas Rangers designated 3B Jonah Bride for assignment. |
| Aug 11 | Jarred Kelenic | Selected | Texas Rangers selected the contract of RF Jarred Kelenic from Round Rock Express. |
| Aug 10 | Ben Peoples | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Ben Peoples from Round Rock Express. |
| Aug 10 | Nathan Eovaldi | Status Change | Texas Rangers placed RHP Nathan Eovaldi on the 15-day injured list retroactive to August 9, 2026. Right posterior elbow inflammation. |
| Aug 10 | Nolan Kingham | Claimed Off Waivers | Seattle Mariners claimed RHP Nolan Kingham off waivers from Texas Rangers. |
| Aug 9 | Jack Leiter | Status Change | Texas Rangers transferred RHP Jack Leiter from the 15-day injured list to the 60-day injured list. Right ankle posterior impingement. |
| Aug 9 | Alejandro Osuna | Optioned | Texas Rangers optioned LF Alejandro Osuna to Round Rock Express. |
| Aug 9 | Jonah Bride | Selected | Texas Rangers selected the contract of 3B Jonah Bride from Round Rock Express. |
| Aug 8 | Chris Martin | Released | Texas Rangers released RHP Chris Martin. |
| Aug 8 | MacKenzie Gore | Status Change | Texas Rangers activated LHP MacKenzie Gore from the paternity list. |
| Aug 8 | Ben Peoples | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Ben Peoples to Round Rock Express. |
| Aug 7 | Marco Gonzales | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LHP Marco Gonzales to a minor league contract. |
| Aug 7 | Nolan Kingham | Designated for Assignment | Texas Rangers designated RHP Nolan Kingham for assignment. |
| Aug 7 | Jordan Montgomery | Status Change | Texas Rangers activated LHP Jordan Montgomery from the 60-day injured list. |
| Aug 5 | Cody Bradford | Status Change | Texas Rangers activated LHP Cody Bradford from the 60-day injured list. |
| Aug 5 | MacKenzie Gore | Status Change | Texas Rangers placed LHP MacKenzie Gore on the paternity list. |
| Aug 4 | Cody Freeman | Optioned | Texas Rangers optioned 3B Cody Freeman to Round Rock Express. |
| Aug 4 | Cody Freeman | Status Change | Texas Rangers activated 3B Cody Freeman from the 10-day injured list. |
| Aug 3 | Adam Macko | Optioned | Texas Rangers optioned LHP Adam Macko to Round Rock Express. |
| Aug 3 | Adam Macko | Trade | Texas Rangers traded 2B Josh Smith and RHP Josh Stephan to Toronto Blue Jays for LHP Adam Macko. |
| Aug 3 | Chris Martin | Designated for Assignment | Texas Rangers designated RHP Chris Martin for assignment. |
| Aug 3 | Chris Martin | Status Change | Texas Rangers activated RHP Chris Martin from the 15-day injured list. |
| Aug 2 | Marco Gonzales | Outrighted | Texas Rangers sent LHP Marco Gonzales outright to Round Rock Express. |
| Aug 1 | Luis Curvelo | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Luis Curvelo to Round Rock Express. |
| Aug 1 | Nolan Kingham | Selected | Texas Rangers selected the contract of RHP Nolan Kingham from Round Rock Express. |
| Jul 31 | Marco Gonzales | Designated for Assignment | Texas Rangers designated LHP Marco Gonzales for assignment. |
| Jul 31 | Winston Santos | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Winston Santos to Round Rock Express. |
| Jul 31 | Josh Smith | Optioned | Texas Rangers optioned 2B Josh Smith to Round Rock Express. |
| Jul 31 | Luis Curvelo | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Luis Curvelo from Round Rock Express. |
| Jul 31 | Chase Silseth | Status Change | Texas Rangers activated RHP Chase Silseth. |
| Jul 31 | Corey Seager | Status Change | Texas Rangers activated SS Corey Seager from the 10-day injured list. |
| Jul 30 | Juan Sena | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Juan Sena to a minor league contract. |
| Jul 30 | Jakob Junis | Status Change | Texas Rangers placed RHP Jakob Junis on the 15-day injured list retroactive to July 29, 2026. Left adductor strain. |
| Jul 30 | Winston Santos | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Winston Santos from Round Rock Express. |
| Jul 30 | Cody Bradford | Assigned | Texas Rangers sent LHP Cody Bradford on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Jul 29 | Jose Corniell | Status Change | Texas Rangers transferred RHP Jose Corniell from the 15-day injured list to the 60-day injured list. |
| Jul 29 | Danny Jansen | Status Change | Texas Rangers transferred C Danny Jansen from the 10-day injured list to the 60-day injured list. Right forearm strain. |
| Jul 29 | Logan O'Hoppe | Optioned | Texas Rangers optioned C Logan O'Hoppe to Round Rock Express. |
| Jul 29 | Angel Arredondo | Trade | Los Angeles Angels traded C Logan O'Hoppe and RHP Chase Silseth to Texas Rangers for SS Angel Arredondo. |
| Jul 29 | Jarred Kelenic | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RF Jarred Kelenic to a minor league contract. |
| Jul 28 | Corey Seager | Assigned | Texas Rangers sent SS Corey Seager on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Jul 28 | Mauricio Ramirez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Mauricio Ramirez to a minor league contract. |
| Jul 28 | Alex Acosta | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LHP Alex Acosta to a minor league contract. |
| Jul 28 | Brandon Jaenke | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Brandon Jaenke to a minor league contract. |
| Jul 28 | Corey Seager | Assigned | Texas Rangers sent SS Corey Seager on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Jul 25 | Josh Smith | Recalled | Texas Rangers recalled 2B Josh Smith from Round Rock Express. |
| Jul 25 | Josh Jung | Status Change | Texas Rangers placed 3B Josh Jung on the 10-day injured list retroactive to July 22, 2026. Left calf strain. |
| Jul 24 | Cody Freeman | Assigned | Texas Rangers sent 3B Cody Freeman on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Jul 24 | Cody Freeman | Assigned | Texas Rangers sent 3B Cody Freeman on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Jul 24 | Cole Fehrman | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LHP Cole Fehrman to a minor league contract. |
| Jul 24 | Anthony Veneziano | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LHP Anthony Veneziano to a minor league contract. |
| Jul 22 | Alex Albarez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Alex Albarez to a minor league contract. |
| Jul 22 | Abner Bello | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Abner Bello to a minor league contract. |
| Jul 21 | Chris Martin | Assigned | Texas Rangers sent RHP Chris Martin on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Jul 21 | Jordan Hawkins | Signed | Texas Rangers signed OF Jordan Hawkins. |
| Jul 21 | Jackson Nash | Signed | Texas Rangers signed RHP Jackson Nash. |
| Jul 21 | Will Whelan | Signed | Texas Rangers signed LHP Will Whelan. |
| Jul 21 | Alfredo Capacete | Signed | Texas Rangers signed RHP Alfredo Capacete. |
| Jul 21 | Landon Brewer | Signed | Texas Rangers signed RHP Landon Brewer. |
| Jul 21 | Brandon Crabtree | Signed | Texas Rangers signed 3B Brandon Crabtree. |
| Jul 21 | Collin Cobb | Signed | Texas Rangers signed RHP Collin Cobb. |
| Jul 21 | Hudson Calhoun | Signed | Texas Rangers signed RHP Hudson Calhoun. |
| Jul 21 | Brody Bumila | Signed | Texas Rangers signed LHP Brody Bumila. |
| Jul 21 | Connor Comeau | Signed | Texas Rangers signed SS Connor Comeau. |
| Jul 21 | Kolby Branch | Signed | Texas Rangers signed SS Kolby Branch. |
| Jul 21 | Max Kaufer | Signed | Texas Rangers signed C Max Kaufer. |
| Jul 21 | Chris Martin | Assigned | Texas Rangers sent RHP Chris Martin on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Jul 21 | Austin Wynns | Selected | Texas Rangers selected the contract of C Austin Wynns from Round Rock Express. |
| Jul 21 | Marco Gonzales | Selected | Texas Rangers selected the contract of LHP Marco Gonzales from Round Rock Express. |
| Jul 21 | Jose Corniell | Status Change | Texas Rangers placed RHP Jose Corniell on the 15-day injured list. |
| Jul 21 | Gio Rojas | Signed | Texas Rangers signed LHP Gio Rojas. |
| Jul 20 | Cody Freeman | Assigned | Texas Rangers sent 3B Cody Freeman on a rehab assignment to ACL Rangers. |
| Jul 20 | Cody Freeman | Assigned | Texas Rangers sent 3B Cody Freeman on a rehab assignment to ACL Rangers. |
| Jul 18 | Emiliano Teodo | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Emiliano Teodo to Round Rock Express. |
| Jul 18 | Gavin Collyer | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Gavin Collyer to Round Rock Express. |
| Jul 18 | Jose Corniell | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Jose Corniell from Round Rock Express. |
| Jul 18 | Jakob Junis | Status Change | Texas Rangers activated RHP Jakob Junis from the 15-day injured list. |
| Jul 17 | Jonah Bride | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent 3B Jonah Bride to a minor league contract. |
| Jul 16 | Wailele Kane-Yates | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent 3B Wailele Kane-Yates to a minor league contract. |
| Jul 16 | Mito Perez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent C Mito Perez to a minor league contract. |
| Jul 16 | Karson Bowen | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent C Karson Bowen to a minor league contract. |
| Jul 14 | Evan Morrison | Signed | Texas Rangers signed SS Evan Morrison. |
| Jul 14 | Caden Aoki | Signed | Texas Rangers signed RHP Caden Aoki. |
| Jul 13 | Michael Anderson Jr. | Signed | Texas Rangers signed 1B Michael Anderson Jr.. |
| Jul 12 | Kaden Carpenter | Signed | Texas Rangers signed OF Kaden Carpenter. |
| Jul 12 | Aidan Brainard | Signed | Texas Rangers signed RHP Aidan Brainard. |
| Jul 12 | Chris Martin | Status Change | Texas Rangers placed RHP Chris Martin on the 15-day injured list. Right shoulder impingement. |
| Jul 12 | Emiliano Teodo | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Emiliano Teodo from Round Rock Express. |
| Jul 12 | Cody Bradford | Assigned | Texas Rangers sent LHP Cody Bradford on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Jul 10 | Jalen Beeks | Status Change | Texas Rangers transferred LHP Jalen Beeks from the 10-day injured list to the 60-day injured list. |
| Jul 9 | Wyatt Langford | Status Change | Texas Rangers activated LF Wyatt Langford from the 10-day injured list. |
| Jul 9 | Josh Smith | Optioned | Texas Rangers optioned 2B Josh Smith to Round Rock Express. |
| Jul 5 | Arturo De Freitas | Acquired | Texas Rangers acquired C Arturo De Freitas from the Quebec Capitales of the Frontier League. |
| Jul 4 | Jakob Junis | Status Change | Texas Rangers placed RHP Jakob Junis on the 15-day injured list retroactive to July 1, 2026. Left hip impingement. |
| Jul 4 | Chris Martin | Status Change | Texas Rangers activated RHP Chris Martin from the 15-day injured list. |
| Jul 3 | Joe Ross | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Joe Ross to a minor league contract. |
| Jul 3 | Jarred Kelenic | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RF Jarred Kelenic to a minor league contract. |
| Jul 3 | Cooper Johnson | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent C Cooper Johnson to a minor league contract. |
| Jul 2 | Jordan Montgomery | Assigned | Texas Rangers sent LHP Jordan Montgomery on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Jul 2 | Austin Voth | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Austin Voth to a minor league contract. |
| Jul 2 | Santiago Espinal | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent 3B Santiago Espinal to a minor league contract. |
| Jul 2 | Chris Paddack | Outrighted | Texas Rangers sent RHP Chris Paddack outright to Round Rock Express. |
| Jul 2 | Jordan Montgomery | Assigned | Texas Rangers sent LHP Jordan Montgomery on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Jul 2 | Winston Santos | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Winston Santos to Round Rock Express. |
| Jul 2 | Ben Peoples | Selected | Texas Rangers selected the contract of RHP Ben Peoples from Round Rock Express. |
| Jul 1 | Jarred Kelenic | Outrighted | Texas Rangers sent RF Jarred Kelenic outright to Round Rock Express. |
| Jul 1 | Joe Ross | Outrighted | Texas Rangers sent RHP Joe Ross outright to Round Rock Express. |
| Jul 1 | Corey Seager | Status Change | Texas Rangers placed SS Corey Seager on the 10-day injured list. Lower back inflammation. |
| Jul 1 | Josh Smith | Recalled | Texas Rangers recalled 2B Josh Smith from Round Rock Express. |
| Jun 30 | Ben Peoples | Trade | Texas Rangers traded C Ben Hartl to Chicago White Sox for RHP Ben Peoples. |
| Jun 30 | Gavin Collyer | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Gavin Collyer from Round Rock Express. |
| Jun 30 | Chris Paddack | Designated for Assignment | Texas Rangers designated RHP Chris Paddack for assignment. |
| Jun 29 | Joe Ross | Designated for Assignment | Texas Rangers designated RHP Joe Ross for assignment. |
| Jun 29 | Jarred Kelenic | Designated for Assignment | Texas Rangers designated RF Jarred Kelenic for assignment. |
| Jun 29 | Cam Cauley | Selected | Texas Rangers selected the contract of SS Cameron Cauley from Round Rock Express. |
| Jun 29 | Chris Paddack | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Chris Paddack. |
| Jun 28 | Chris Martin | Assigned | Texas Rangers sent RHP Chris Martin on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Jun 28 | Chris Martin | Assigned | Texas Rangers sent RHP Chris Martin on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Jun 28 | Wyatt Langford | Status Change | Texas Rangers placed LF Wyatt Langford on the 10-day injured list. Left hamstring strain. |
| Jun 28 | Chris Martin | Assigned | Texas Rangers sent RHP Chris Martin on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Jun 28 | Evan Carter | Status Change | Texas Rangers activated CF Evan Carter from the 10-day injured list. |
| Jun 26 | Evan Carter | Assigned | Texas Rangers sent CF Evan Carter on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Jun 25 | Corey Seager | Status Change | Texas Rangers activated SS Corey Seager from the 7-day injured list. |
| Jun 25 | Cody Freeman | Status Change | Texas Rangers placed 3B Cody Freeman on the 10-day injured list retroactive to June 22, 2026. Herniated disc. |
| Jun 24 | Blaine Crim | Released | Texas Rangers released 1B Blaine Crim. |
| Jun 24 | Jose Corniell | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Jose Corniell to Round Rock Express. |
| Jun 24 | Winston Santos | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Winston Santos from Frisco RoughRiders. |
| Jun 23 | Spencer Adams | Acquired | Texas Rangers acquired RHP Spencer Adams from the Gastonia Ghost Peppers of the Atlantic League. |
| Jun 23 | Austin Wynns | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent C Austin Wynns to a minor league contract. |
| Jun 23 | Marco Gonzales | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LHP Marco Gonzales to a minor league contract. |
| Jun 21 | Jordan Montgomery | Assigned | Texas Rangers sent LHP Jordan Montgomery on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Jun 21 | Jordan Montgomery | Assigned | Texas Rangers sent LHP Jordan Montgomery on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Jun 21 | Jack Leiter | Status Change | Texas Rangers placed RHP Jack Leiter on the 15-day injured list retroactive to June 19, 2026. Right ankle posterior impingement. |
| Jun 21 | Jose Corniell | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Jose Corniell from Round Rock Express. |
| Jun 19 | Michael Helman | Status Change | Texas Rangers transferred CF Michael Helman from the 10-day injured list to the 60-day injured list. Right finger fracture. |
| Jun 19 | Josh Smith | Optioned | Texas Rangers optioned 2B Josh Smith to Round Rock Express. |
| Jun 19 | Jarred Kelenic | Selected | Texas Rangers selected the contract of RF Jarred Kelenic from Round Rock Express. |
| Jun 18 | Michel Otañez | Outrighted | Texas Rangers sent RHP Michel Otañez outright to Round Rock Express. |
| Jun 17 | Ben DeTaeye | Acquired | Texas Rangers acquired LHP Ben DeTaeye from the Sioux City Explorers of the American Association. |
| Jun 15 | Josh Smith | Status Change | Texas Rangers activated 2B Josh Smith from the 10-day injured list. |
| Jun 15 | Corey Seager | Status Change | Texas Rangers placed SS Corey Seager on the 7-day injured list retroactive to June 12, 2026. Concussion. |
| Jun 14 | Alejandro Osuna | Recalled | Texas Rangers recalled LF Alejandro Osuna from Round Rock Express. |
| Jun 14 | Michael Helman | Status Change | Texas Rangers placed CF Michael Helman on the 10-day injured list. |
| Jun 13 | Evan Carter | Status Change | Texas Rangers placed CF Evan Carter on the 10-day injured list. Right oblique strain. |
| Jun 13 | Cody Freeman | Recalled | Texas Rangers recalled 3B Cody Freeman from Round Rock Express. |
| Jun 13 | Michel Otañez | Designated for Assignment | Texas Rangers designated RHP Michel Otañez for assignment. |
| Jun 13 | Joe Ross | Selected | Texas Rangers selected the contract of RHP Joe Ross from Round Rock Express. |
| Jun 13 | Luis Curvelo | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Luis Curvelo to Round Rock Express. |
| Jun 11 | Jalen Beeks | Status Change | Texas Rangers placed LHP Jalen Beeks on the 10-day injured list retroactive to June 10, 2026. Low back spasms. |
| Jun 11 | Luis Curvelo | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Luis Curvelo from Round Rock Express. |
| Jun 9 | Josh Smith | Assigned | Texas Rangers sent 2B Josh Smith on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Jun 9 | Josh Smith | Assigned | Texas Rangers sent 2B Josh Smith on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Jun 9 | Luis Curvelo | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Luis Curvelo to Round Rock Express. |
| Jun 9 | Cole Winn | Status Change | Texas Rangers activated RHP Cole Winn from the 15-day injured list. |
| Jun 7 | Richie Martin Jr. | Trade | Texas Rangers traded SS Richie Martin Jr. to Colorado Rockies for cash. |
| Jun 7 | Sam Haggerty | Released | Texas Rangers released LF Sam Haggerty. |
| Jun 6 | Josh Smith | Assigned | Texas Rangers sent 2B Josh Smith on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Jun 6 | Danny Jansen | Status Change | Texas Rangers placed C Danny Jansen on the 10-day injured list retroactive to June 3, 2026. Right forearm strain. |
| Jun 6 | Elias Díaz | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent C Elias Díaz. |
| Jun 5 | Cole Winn | Assigned | Texas Rangers sent RHP Cole Winn on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Jun 5 | Cole Winn | Assigned | Texas Rangers sent RHP Cole Winn on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Jun 5 | Sam Haggerty | Designated for Assignment | Texas Rangers designated LF Sam Haggerty for assignment. |
| Jun 5 | Wyatt Langford | Status Change | Texas Rangers activated LF Wyatt Langford from the 10-day injured list. |
| Jun 5 | Kevin Colmenares | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LHP Kevin Colmenares to a minor league contract. |
| Jun 5 | Masahiro Fukuda | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Masahiro Fukuda to a minor league contract. |
| Jun 4 | Alejandro Osuna | Optioned | Texas Rangers optioned LF Alejandro Osuna to Round Rock Express. |
| Jun 4 | Corey Seager | Status Change | Texas Rangers activated SS Corey Seager from the 10-day injured list. |
| Jun 4 | Cody Freeman | Optioned | Texas Rangers optioned 3B Cody Freeman to Round Rock Express. |
| Jun 4 | Josh Sborz | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Josh Sborz to a minor league contract. |
| Jun 2 | Jarred Kelenic | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RF Jarred Kelenic to a minor league contract. |
| Jun 2 | Wyatt Langford | Assigned | Texas Rangers sent LF Wyatt Langford on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Jun 2 | Corey Seager | Assigned | Texas Rangers sent SS Corey Seager on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| Jun 1 | Robert Garcia | Status Change | Texas Rangers transferred LHP Robert Garcia from the 15-day injured list to the 60-day injured list. |
| Jun 1 | Chris Martin | Status Change | Texas Rangers placed RHP Chris Martin on the 15-day injured list retroactive to May 31, 2026. Right shoulder impingement. |
| Jun 1 | Sam Haggerty | Status Change | LF Sam Haggerty roster status changed by Texas Rangers. |
| Jun 1 | Gavin Collyer | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Gavin Collyer to Round Rock Express. |
| Jun 1 | Luis Curvelo | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Luis Curvelo from Round Rock Express. |
| Jun 1 | Cody Freeman | Recalled | Texas Rangers recalled 3B Cody Freeman from Round Rock Express. |
| Jun 1 | Robby Ahlstrom | Selected | Texas Rangers selected the contract of LHP Robby Ahlstrom from Round Rock Express. |
| May 30 | Wyatt Langford | Assigned | Texas Rangers sent LF Wyatt Langford on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| May 29 | Connor O'Hara | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Connor O'Hara to a minor league contract. |
| May 28 | Nolan Kingham | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Nolan Kingham to a minor league contract. |
| May 28 | Cody Freeman | Optioned | Texas Rangers optioned 3B Cody Freeman to Round Rock Express. |
| May 28 | Cody Freeman | Status Change | Texas Rangers activated 3B Cody Freeman from the 10-day injured list. |
| May 28 | Andrew McCutchen | Released | Texas Rangers released DH Andrew McCutchen. |
| May 27 | Nicky Lopez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent 2B Nicky Lopez. |
| May 27 | Andrew McCutchen | Designated for Assignment | Texas Rangers designated DH Andrew McCutchen for assignment. |
| May 26 | Cody Freeman | Assigned | Texas Rangers sent 3B Cody Freeman on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| May 26 | Juan Medina | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Juan Medina to a minor league contract. |
| May 26 | Cody Freeman | Assigned | Texas Rangers sent 3B Cody Freeman on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| May 26 | Cody Freeman | Assigned | Texas Rangers sent 3B Cody Freeman on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| May 24 | Cole Winn | Status Change | Texas Rangers placed RHP Cole Winn on the 15-day injured list. Right arm fatigue. |
| May 24 | Gavin Collyer | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Gavin Collyer from Round Rock Express. |
| May 23 | Carter Baumler | Status Change | Texas Rangers transferred RHP Carter Baumler from the 15-day injured list to the 60-day injured list. Right intercostal strain. |
| May 23 | Blaine Crim | Optioned | Texas Rangers optioned 1B Blaine Crim to Round Rock Express. |
| May 23 | Blaine Crim | Claimed Off Waivers | Texas Rangers claimed 1B Blaine Crim off waivers from Colorado Rockies. |
| May 22 | Joe Ross | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Joe Ross to a minor league contract. |
| May 22 | Cody Freeman | Assigned | Texas Rangers sent 3B Cody Freeman on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| May 20 | Luis Curvelo | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Luis Curvelo to Round Rock Express. |
| May 20 | Luis Curvelo | Status Change | Texas Rangers activated RHP Luis Curvelo from the 15-day injured list. |
| May 19 | Chris Martin | Status Change | Texas Rangers activated RHP Chris Martin from the 15-day injured list. |
| May 19 | Gavin Collyer | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Gavin Collyer to Round Rock Express. |
| May 18 | Corey Seager | Status Change | Texas Rangers placed SS Corey Seager on the 10-day injured list retroactive to May 15, 2026. Lower back inflammation. |
| May 18 | Michael Helman | Recalled | Texas Rangers recalled CF Michael Helman from Round Rock Express. |
| May 15 | Luis Curvelo | Assigned | Texas Rangers sent RHP Luis Curvelo on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| May 15 | Luis Curvelo | Assigned | Texas Rangers sent RHP Luis Curvelo on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| May 14 | Cody Freeman | Assigned | Texas Rangers sent 3B Cody Freeman on a rehab assignment to ACL Rangers. |
| May 12 | Chris Martin | Assigned | Texas Rangers sent RHP Chris Martin on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| May 12 | Chris Martin | Assigned | Texas Rangers sent RHP Chris Martin on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| May 11 | Jacob Stretch | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Jacob Stretch to a minor league contract. |
| May 9 | Cole Roland | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Cole Roland to a minor league contract. |
| May 5 | Josh Smith | Status Change | Texas Rangers placed 2B Josh Smith on the 10-day injured list retroactive to May 4, 2026. Right glute strain. |
| May 5 | Justin Foscue | Recalled | Texas Rangers recalled 1B Justin Foscue from Round Rock Express. |
| Apr 29 | Diego Castillo | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent SS Diego Castillo to a minor league contract. |
| Apr 24 | Kyle Funkhouser | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Kyle Funkhouser to a minor league contract. |
| Apr 24 | — | Trade | Texas Rangers traded C Willie MacIver to Toronto Blue Jays for cash. |
| Apr 23 | Carter Baumler | Assigned | Texas Rangers sent RHP Carter Baumler on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Apr 23 | Willie MacIver | Designated for Assignment | Texas Rangers designated C Willie MacIver for assignment. |
| Apr 23 | Robert Garcia | Status Change | Texas Rangers placed LHP Robert Garcia on the 15-day injured list retroactive to April 20, 2026. Left shoulder inflammation. |
| Apr 23 | Peyton Gray | Selected | Texas Rangers selected the contract of RHP Peyton Gray from Round Rock Express. |
| Apr 22 | Marc Church | Outrighted | Texas Rangers sent RHP Marc Church outright to Round Rock Express. |
| Apr 22 | Wyatt Langford | Status Change | Texas Rangers placed LF Wyatt Langford on the 10-day injured list. Right forearm strain. |
| Apr 22 | Alejandro Osuna | Recalled | Texas Rangers recalled LF Alejandro Osuna from Round Rock Express. |
| Apr 21 | Dustin Saenz | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LHP Dustin Saenz to a minor league contract. |
| Apr 21 | Max Wagner | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent 3B Max Wagner to a minor league contract. |
| Apr 16 | Kyle Higashioka | Status Change | Texas Rangers placed C Kyle Higashioka on the 10-day injured list. |
| Apr 16 | Joc Pederson | Status Change | Texas Rangers activated DH Joc Pederson. |
| Apr 16 | Andrew McCutchen | Status Change | Texas Rangers activated DH Andrew McCutchen. |
| Apr 16 | Ezequiel Duran | Status Change | Texas Rangers activated DH Ezequiel Duran. |
| Apr 16 | Gavin Collyer | Number Change | RHP Gavin Collyer changed number to 65. |
| Apr 16 | Cal Quantrill | Number Change | RHP Cal Quantrill changed number to 44. |
| Apr 16 | MacKenzie Gore | Number Change | LHP MacKenzie Gore changed number to 1. |
| Apr 16 | Nathan Eovaldi | Number Change | RHP Nathan Eovaldi changed number to 17. |
| Apr 16 | Jalen Beeks | Number Change | LHP Jalen Beeks changed number to 68. |
| Apr 16 | Jake Burger | Number Change | 1B Jake Burger changed number to 21. |
| Apr 16 | Ezequiel Duran | Number Change | SS Ezequiel Duran changed number to 20. |
| Apr 16 | Tyler Alexander | Number Change | LHP Tyler Alexander changed number to 13. |
| Apr 16 | Robert Garcia | Number Change | LHP Robert Garcia changed number to 62. |
| Apr 16 | Evan Carter | Number Change | CF Evan Carter changed number to 32. |
| Apr 16 | Jacob deGrom | Number Change | RHP Jacob deGrom changed number to 48. |
| Apr 16 | Sam Haggerty | Number Change | CF Sam Haggerty changed number to 0. |
| Apr 16 | Kyle Higashioka | Number Change | C Kyle Higashioka changed number to 11. |
| Apr 16 | Danny Jansen | Number Change | C Danny Jansen changed number to 9. |
| Apr 16 | Jakob Junis | Number Change | RHP Jakob Junis changed number to 16. |
| Apr 16 | Josh Jung | Number Change | 3B Josh Jung changed number to 6. |
| Apr 16 | Wyatt Langford | Number Change | LF Wyatt Langford changed number to 36. |
| Apr 16 | Brandon Nimmo | Number Change | LF Brandon Nimmo changed number to 24. |
| Apr 16 | Jacob Latz | Number Change | LHP Jacob Latz changed number to 67. |
| Apr 16 | Jack Leiter | Number Change | RHP Jack Leiter changed number to 22. |
| Apr 16 | Joc Pederson | Number Change | 1B Joc Pederson changed number to 3. |
| Apr 16 | Andrew McCutchen | Number Change | RF Andrew McCutchen changed number to 4. |
| Apr 16 | Corey Seager | Number Change | SS Corey Seager changed number to 5. |
| Apr 16 | Josh Smith | Number Change | SS Josh Smith changed number to 8. |
| Apr 16 | Kumar Rocker | Number Change | RHP Kumar Rocker changed number to 80. |
| Apr 16 | Cole Winn | Number Change | RHP Cole Winn changed number to 60. |
| Apr 15 | Cody Bradford | Status Change | Texas Rangers transferred LHP Cody Bradford from the 15-day injured list to the 60-day injured list. Left elbow surgery rehab. |
| Apr 15 | Chris Martin | Status Change | Texas Rangers placed RHP Chris Martin on the 15-day injured list. Right shoulder impingement. |
| Apr 15 | Cal Quantrill | Selected | Texas Rangers selected the contract of RHP Cal Quantrill from Round Rock Express. |
| Apr 15 | Marc Church | Designated for Assignment | Texas Rangers designated RHP Marc Church for assignment. |
| Apr 15 | Gavin Collyer | Selected | Texas Rangers selected the contract of RHP Gavin Collyer from Round Rock Express. |
| Apr 15 | Luis Curvelo | Status Change | Texas Rangers placed RHP Luis Curvelo on the 15-day injured list. Right biceps strain. |
| Apr 15 | Eithan Mendez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Eithan Mendez to a minor league contract. |
| Apr 15 | Kyle Higashioka | Number Change | C Kyle Higashioka changed number to 42. |
| Apr 15 | Jalen Beeks | Number Change | LHP Jalen Beeks changed number to 42. |
| Apr 15 | Jacob deGrom | Number Change | RHP Jacob deGrom changed number to 42. |
| Apr 15 | Nathan Eovaldi | Number Change | RHP Nathan Eovaldi changed number to 42. |
| Apr 15 | Brandon Nimmo | Number Change | LF Brandon Nimmo changed number to 42. |
| Apr 15 | MacKenzie Gore | Number Change | LHP MacKenzie Gore changed number to 42. |
| Apr 15 | Josh Smith | Number Change | SS Josh Smith changed number to 42. |
| Apr 15 | Ezequiel Duran | Number Change | SS Ezequiel Duran changed number to 42. |
| Apr 15 | Jake Burger | Number Change | 1B Jake Burger changed number to 42. |
| Apr 15 | Sam Haggerty | Number Change | CF Sam Haggerty changed number to 42. |
| Apr 15 | Kumar Rocker | Number Change | RHP Kumar Rocker changed number to 42. |
| Apr 15 | Tyler Alexander | Number Change | LHP Tyler Alexander changed number to 42. |
| Apr 15 | Joc Pederson | Number Change | 1B Joc Pederson changed number to 42. |
| Apr 15 | Danny Jansen | Number Change | C Danny Jansen changed number to 42. |
| Apr 15 | Jack Leiter | Number Change | RHP Jack Leiter changed number to 42. |
| Apr 15 | Jacob Latz | Number Change | LHP Jacob Latz changed number to 42. |
| Apr 15 | Evan Carter | Number Change | CF Evan Carter changed number to 42. |
| Apr 15 | Josh Jung | Number Change | 3B Josh Jung changed number to 42. |
| Apr 15 | Corey Seager | Number Change | SS Corey Seager changed number to 42. |
| Apr 15 | Wyatt Langford | Number Change | LF Wyatt Langford changed number to 42. |
| Apr 15 | Robert Garcia | Number Change | LHP Robert Garcia changed number to 42. |
| Apr 15 | Andrew McCutchen | Number Change | RF Andrew McCutchen changed number to 42. |
| Apr 15 | Cole Winn | Number Change | RHP Cole Winn changed number to 42. |
| Apr 15 | Jakob Junis | Number Change | RHP Jakob Junis changed number to 42. |
| Apr 8 | Corey Joyce | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent SS Corey Joyce to a minor league contract. |
| Apr 5 | Carter Baumler | Status Change | Texas Rangers placed RHP Carter Baumler on the 15-day injured list. Right intercostal strain. |
| Apr 5 | Luis Curvelo | Recalled | Texas Rangers recalled RHP Luis Curvelo from Round Rock Express. |
| Apr 2 | Cody Bradford | Assigned | Texas Rangers sent LHP Cody Bradford on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Apr 2 | Cody Bradford | Assigned | Texas Rangers sent LHP Cody Bradford on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| Mar 30 | Dairon Blanco | Outrighted | Texas Rangers sent CF Dairon Blanco outright to Round Rock Express. |
| Mar 27 | Juan Perez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Juan Perez to a minor league contract. |
| Mar 27 | Ryan Brasier | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Ryan Brasier to a minor league contract. |
| Mar 26 | Carter Baumler | Number Change | RHP Carter Baumler changed number to 45. |
| Mar 25 | Andrew McCutchen | Selected | Texas Rangers selected the contract of RF Andrew McCutchen from Round Rock Express. |
| Mar 25 | Cody Bradford | Status Change | Texas Rangers placed LHP Cody Bradford on the 15-day injured list retroactive to March 22, 2026. Left elbow surgery rehab. |
| Mar 25 | Cody Freeman | Status Change | Texas Rangers placed 3B Cody Freeman on the 10-day injured list retroactive to March 22, 2026. Lumbar stress reaction. |
| Mar 25 | Dairon Blanco | Designated for Assignment | Texas Rangers designated CF Dairon Blanco for assignment. |
| Mar 25 | Jalen Beeks | Status Change | Texas Rangers activated LHP Jalen Beeks. |
| Mar 23 | Luis Curvelo | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Luis Curvelo to Round Rock Express. |
| Mar 23 | Michael Helman | Optioned | Texas Rangers optioned CF Michael Helman to Round Rock Express. |
| Mar 23 | Alejandro Osuna | Optioned | Texas Rangers optioned LF Alejandro Osuna to Round Rock Express. |
| Mar 21 | Alexis Díaz | Assigned | RHP Alexis Díaz assigned to Texas Rangers. |
| Mar 18 | Arturo Disla | Assigned | 1B Arturo Disla assigned to Texas Rangers. |
| Mar 16 | Andry Batista | Assigned | CF Andry Batista assigned to Texas Rangers. |
| Mar 16 | Curley Martha | Assigned | SS Curley Martha assigned to Texas Rangers. |
| Mar 16 | Justin Foscue | Optioned | Texas Rangers optioned 1B Justin Foscue to Round Rock Express. |
| Mar 16 | Marc Church | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Marc Church to Round Rock Express. |
| Mar 15 | Alexis Díaz | Outrighted | Texas Rangers sent RHP Alexis Díaz outright to Round Rock Express. |
| Mar 15 | Jose Corniell | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Jose Corniell to Frisco RoughRiders. |
| Mar 15 | Willie MacIver | Optioned | Texas Rangers optioned C Willie MacIver to Round Rock Express. |
| Mar 14 | Paxton Kling | Assigned | OF Paxton Kling assigned to Texas Rangers. |
| Mar 13 | Alexis Díaz | Designated for Assignment | Texas Rangers designated RHP Alexis Díaz for assignment. |
| Mar 13 | Jalen Beeks | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LHP Jalen Beeks. |
| Mar 9 | Michel Otañez | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Michel Otañez to Round Rock Express. |
| Mar 9 | Dairon Blanco | Optioned | Texas Rangers optioned CF Dairon Blanco to Round Rock Express. |
| Mar 8 | Leandro Lopez | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Leandro Lopez to Frisco RoughRiders. |
| Mar 8 | David Davalillo | Optioned | Texas Rangers optioned RHP David Davalillo to Frisco RoughRiders. |
| Mar 8 | Esteban Mejia | Assigned | 3B Esteban Mejia assigned to Texas Rangers. |
| Mar 8 | Jordan Montgomery | Status Change | Texas Rangers placed LHP Jordan Montgomery on the 60-day injured list. Recovering from Tommy John surgery. |
| Mar 8 | Dairon Blanco | Claimed Off Waivers | Texas Rangers claimed CF Dairon Blanco off waivers from Kansas City Royals. |
| Mar 7 | Jeyson Bautista | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Jeyson Bautista to a minor league contract. |
| Mar 6 | Andrew McCutchen | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RF Andrew McCutchen to a minor league contract and invited him to spring training. |
| Mar 5 | Gilberto Celestino | Assigned | OF Gilberto Celestino assigned to Texas Rangers. |
| Mar 4 | Angel Arredondo | Assigned | SS Angel Arredondo assigned to Texas Rangers. |
| Mar 4 | Neurelin Montero | Assigned | C Neurelin Montero assigned to Texas Rangers. |
| Mar 4 | Paulino Santana | Assigned | OF Paulino Santana assigned to Texas Rangers. |
| Mar 4 | Grant Cherry | Assigned | RHP Grant Cherry assigned to Texas Rangers. |
| Mar 2 | Argenis Granado | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Argenis Granado to a minor league contract. |
| Mar 2 | Albert Castillo | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Albert Castillo to a minor league contract. |
| Mar 2 | Felix Colina | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent SS Felix Colina to a minor league contract. |
| Mar 2 | Isaias Acosta | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Isaias Acosta to a minor league contract. |
| Mar 2 | Manuel Gamez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Manuel Gamez to a minor league contract. |
| Mar 2 | Jehiber Fernandez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Jehiber Fernandez to a minor league contract. |
| Mar 2 | Jack Collins | Assigned | C Jack Collins assigned to Texas Rangers. |
| Mar 1 | Emiliano Teodo | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Emiliano Teodo to Round Rock Express. |
| Mar 1 | Winston Santos | Optioned | Texas Rangers optioned RHP Winston Santos to Frisco RoughRiders. |
| Mar 1 | Noah Franklin | Assigned | SS Noah Franklin assigned to Texas Rangers. |
| Feb 28 | Breyner Figuereo | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent OF Breyner Figuereo to a minor league contract. |
| Feb 28 | Juan Mosqueda | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent C Juan Mosqueda to a minor league contract. |
| Feb 28 | Darling Montero | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent IF Darling Montero to a minor league contract. |
| Feb 28 | Jostin Alcantara | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Jostin Alcantara to a minor league contract. |
| Feb 28 | Wady Mendez | Assigned | RF Wady Mendez assigned to Texas Rangers. |
| Feb 28 | Seth Clark | Assigned | LHP Seth Clark assigned to Texas Rangers. |
| Feb 27 | Rafe Perich | Assigned | 3B Rafe Perich assigned to Texas Rangers. |
| Feb 26 | Theo Hardy | Assigned | SS Theo Hardy assigned to Texas Rangers. |
| Feb 26 | Antonis Macias | Assigned | OF Antonis Macias assigned to Texas Rangers. |
| Feb 26 | Maxton Martin | Assigned | RF Maxton Martin assigned to Texas Rangers. |
| Feb 26 | Marcos Torres | Assigned | RF Marcos Torres assigned to Texas Rangers. |
| Feb 26 | Danyer Cueva | Assigned | SS Danyer Cueva assigned to Texas Rangers. |
| Feb 26 | Keith Jones II | Assigned | LF Keith Jones II assigned to Texas Rangers. |
| Feb 26 | Joey Danielson | Assigned | RHP Joey Danielson assigned to Texas Rangers. |
| Feb 26 | Adonis Villavicencio | Assigned | RHP Adonis Villavicencio assigned to Texas Rangers. |
| Feb 26 | Luis Marquez | Assigned | 2B Luis Marquez assigned to Texas Rangers. |
| Feb 26 | Juan Sulbaran | Assigned | C Juan Sulbaran assigned to Texas Rangers. |
| Feb 26 | Gleider Figuereo | Assigned | 3B Gleider Figuereo assigned to Texas Rangers. |
| Feb 25 | Daniel Flames | Assigned | SS Daniel Flames assigned to Texas Rangers. |
| Feb 24 | Cal Stark | Assigned | C Cal Stark assigned to Texas Rangers. |
| Feb 24 | Ben Hartl | Assigned | C Ben Hartl assigned to Texas Rangers. |
| Feb 23 | Gilberto Celestino | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent OF Gilberto Celestino to a minor league contract. |
| Feb 23 | Hector Osorio | Assigned | CF Hector Osorio assigned to Texas Rangers. |
| Feb 23 | Malcolm Moore | Assigned | C Malcolm Moore assigned to Texas Rangers. |
| Feb 23 | Ricardo Velez | Assigned | RHP Ricardo Velez assigned to Texas Rangers. |
| Feb 23 | Anthony Hoopii-Tuionetoa | Assigned | RHP Anthony Hoopii-Tuionetoa assigned to Texas Rangers. |
| Feb 22 | Luke Hanson | Status Change | 2B Luke Hanson roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 22 | Luke Hanson | Assigned | 2B Luke Hanson assigned to Texas Rangers. |
| Feb 22 | Jhocsuanth Vargas | Assigned | C Jhocsuanth Vargas assigned to Texas Rangers. |
| Feb 22 | Sebastian Baquera | Assigned | C Sebastian Baquera assigned to Texas Rangers. |
| Feb 22 | Frainyer Chavez | Assigned | 2B Frainyer Chavez assigned to Texas Rangers. |
| Feb 22 | Thomas Ireland | Assigned | LHP Thomas Ireland assigned to Texas Rangers. |
| Feb 21 | Quincy Scott | Status Change | RF Quincy Scott roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 21 | Bryan Magdaleno | Status Change | LHP Bryan Magdaleno roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 21 | Julian Brock | Assigned | C Julian Brock assigned to Texas Rangers. |
| Feb 21 | Josh Springer | Status Change | C Josh Springer roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 21 | Josh Springer | Assigned | C Josh Springer assigned to Texas Rangers. |
| Feb 21 | Carter Garate | Assigned | SS Carter Garate assigned to Texas Rangers. |
| Feb 21 | John Taylor | Assigned | 3B John Taylor assigned to Texas Rangers. |
| Feb 21 | Quincy Scott | Assigned | RF Quincy Scott assigned to Texas Rangers. |
| Feb 21 | Chandler Pollard | Assigned | 2B Chandler Pollard assigned to Texas Rangers. |
| Feb 21 | Wilian Bormie | Assigned | RHP Wilian Bormie assigned to Texas Rangers. |
| Feb 21 | Bryan Magdaleno | Status Change | LHP Bryan Magdaleno roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 21 | Bryan Magdaleno | Assigned | LHP Bryan Magdaleno assigned to Texas Rangers. |
| Feb 21 | Mark Canha | Assigned | LF Mark Canha assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Jonathan Brand | Status Change | RHP Jonathan Brand roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 20 | Jonathan Brand | Status Change | RHP Jonathan Brand roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 20 | Janser Lara | Assigned | RHP Janser Lara assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Jonathan Brand | Assigned | RHP Jonathan Brand assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Ben Anderson | Assigned | RHP Ben Anderson assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Paxton Thompson | Assigned | RHP Paxton Thompson assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Joe Adametz | Assigned | LHP Joe Adametz assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Nick Pratto | Assigned | 1B Nick Pratto assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Larson Kindreich | Status Change | LHP Larson Kindreich roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 20 | Jack Blomgren | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent SS Jack Blomgren to a minor league contract. |
| Feb 20 | Tucker Mitchell | Status Change | C Tucker Mitchell roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 20 | Keyber Rodriguez | Status Change | SS Keyber Rodriguez roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 20 | Aidan Anderson | Status Change | RHP Aidan Anderson roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 20 | Keyber Rodriguez | Status Change | SS Keyber Rodriguez roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 20 | Jake Snider | Status Change | LF Jake Snider roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 20 | Larson Kindreich | Status Change | LHP Larson Kindreich roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 20 | Ian Moller | Assigned | C Ian Moller assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Keyber Rodriguez | Assigned | SS Keyber Rodriguez assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Tucker Mitchell | Assigned | C Tucker Mitchell assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Jake Snider | Assigned | LF Jake Snider assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Orlando Martinez | Assigned | OF Orlando Martinez assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Aidan Anderson | Assigned | RHP Aidan Anderson assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Cole Stasio | Assigned | RHP Cole Stasio assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Larson Kindreich | Assigned | LHP Larson Kindreich assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Mason Thompson | Assigned | RHP Mason Thompson assigned to Texas Rangers. |
| Feb 20 | Dane Acker | Assigned | RHP Dane Acker assigned to Texas Rangers. |
| Feb 19 | Mark Canha | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LF Mark Canha to a minor league contract. |
| Feb 18 | Paxton Thompson | Status Change | RHP Paxton Thompson roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 18 | Paxton Thompson | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Paxton Thompson to a minor league contract. |
| Feb 16 | Zak Kent | Claimed Off Waivers | St. Louis Cardinals claimed RHP Zak Kent off waivers from Texas Rangers. |
| Feb 15 | Joe Adametz | Status Change | LHP Joe Adametz roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 15 | Joe Adametz | Status Change | LHP Joe Adametz roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 15 | Joe Adametz | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LHP Joe Adametz to a minor league contract. |
| Feb 13 | Michael Helman | Number Change | CF Michael Helman changed number to 23. |
| Feb 13 | Zak Kent | Designated for Assignment | Texas Rangers designated RHP Zak Kent for assignment. |
| Feb 13 | Jordan Montgomery | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LHP Jordan Montgomery. |
| Feb 10 | Marcus Lee Sang | Status Change | CF Marcus Lee Sang roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 10 | Marcus Lee Sang | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent CF Marcus Lee Sang to a minor league contract. |
| Feb 9 | Jack Leiter | Number Change | RHP Jack Leiter changed number to 22. |
| Feb 9 | Joc Pederson | Number Change | 1B Joc Pederson changed number to 3. |
| Feb 6 | Ryan Brasier | Status Change | RHP Ryan Brasier roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 6 | Ryan Brasier | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Ryan Brasier to a minor league contract and invited him to spring training. |
| Feb 5 | Zach Bryant | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Zach Bryant to a minor league contract. |
| Feb 5 | Josh Hejka | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Josh Hejka to a minor league contract. |
| Feb 3 | Austin Bergner | Status Change | RHP Austin Bergner roster status changed by Texas Rangers. |
| Feb 3 | Austin Bergner | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Austin Bergner to a minor league contract. |
| Feb 3 | Mason Thompson | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Mason Thompson to a minor league contract. |
| Feb 1 | Cal Quantrill | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Cal Quantrill to a minor league contract. |
| Jan 30 | Nick Pratto | Status Change | 1B Nick Pratto roster status changed by Texas Rangers. |
| Jan 30 | Nick Pratto | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent 1B Nick Pratto to a minor league contract. |
| Jan 29 | Robby Ahlstrom | Assigned | Texas Rangers invited non-roster LHP Robby Ahlstrom to spring training. |
| Jan 29 | Aaron Zavala | Assigned | Texas Rangers invited non-roster LF Aaron Zavala to spring training. |
| Jan 29 | Ryan Lobus | Assigned | Texas Rangers invited non-roster RHP Ryan Lobus to spring training. |
| Jan 29 | Sebastian Walcott | Assigned | Texas Rangers invited non-roster SS Sebastian Walcott to spring training. |
| Jan 29 | Trevor Hauver | Assigned | Texas Rangers invited non-roster RF Trevor Hauver to spring training. |
| Jan 29 | Josh Trentadue | Assigned | Texas Rangers invited non-roster LHP Josh Trentadue to spring training. |
| Jan 29 | Austin Gomber | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LHP Austin Gomber to a minor league contract and invited him to spring training. |
| Jan 29 | Dalton Pence | Assigned | Texas Rangers invited non-roster LHP Dalton Pence to spring training. |
| Jan 29 | Cam Cauley | Assigned | Texas Rangers invited non-roster SS Cameron Cauley to spring training. |
| Jan 29 | Eric Loomis | Assigned | Texas Rangers invited non-roster RHP Eric Loomis to spring training. |
| Jan 27 | Dom Hamel | Claimed Off Waivers | New York Yankees claimed RHP Dom Hamel off waivers from Texas Rangers. |
| Jan 23 | Austin Roberts | Status Change | RHP Austin Roberts roster status changed by Texas Rangers. |
| Jan 23 | Austin Roberts | Status Change | RHP Austin Roberts roster status changed by Texas Rangers. |
| Jan 23 | Blake Townsend | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent LHP Blake Townsend to a minor league contract. |
| Jan 23 | Austin Roberts | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Austin Roberts to a minor league contract. |
| Jan 22 | Gavin Fien | Trade | Washington Nationals traded LHP MacKenzie Gore to Texas Rangers for 3B Gavin Fien, 1B Abimelec Ortiz, SS Devin Fitz-Gerald, RHP Alejandro Rosario and CF Yeremy Cabrera. |
| Jan 20 | Ricardo Velez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Ricardo Velez to a minor league contract. |
| Jan 20 | Jakob Junis | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Jakob Junis. |
| Jan 20 | Josh Sborz | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Josh Sborz to a minor league contract and invited him to spring training. |
| Jan 20 | Dom Hamel | Designated for Assignment | Texas Rangers designated RHP Dom Hamel for assignment. |
| Jan 15 | Elian Rosario | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent OF Elian Rosario to a minor league contract. |
| Jan 15 | Francisco Coronado | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent IF Francisco Coronado to a minor league contract. |
| Jan 15 | Victor Rodriguez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent OF Victor Rodriguez to a minor league contract. |
| Jan 15 | Cesar Mateo | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent SS Cesar Mateo to a minor league contract. |
| Jan 15 | Santiago Ramirez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent C Santiago Ramirez to a minor league contract. |
| Jan 15 | Jesus Chavez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent OF Jesus Chavez to a minor league contract. |
| Jan 15 | Harley Fernandez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Harley Fernandez to a minor league contract. |
| Jan 15 | Frainker Benitez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent C Frainker Benitez to a minor league contract. |
| Jan 15 | Cristian Seminiel | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent SS Cristian Seminiel to a minor league contract. |
| Jan 15 | David Diaz | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent 2B David Diaz to a minor league contract. |
| Jan 15 | Jose Cordova | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Jose Cordova to a minor league contract. |
| Jan 15 | Luis Cedeno | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent OF Luis Cedeno to a minor league contract. |
| Jan 15 | Carlos Done | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent OF Carlos Done to a minor league contract. |
| Jan 15 | Víctor Gonzalez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent SS Víctor Gonzalez to a minor league contract. |
| Jan 15 | Jesus Flores | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent C Jesus Flores to a minor league contract. |
| Jan 15 | Frandel Pineda | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Frandel Pineda to a minor league contract. |
| Jan 15 | Ronaiker Narvaez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Ronaiker Narvaez to a minor league contract. |
| Jan 15 | Luis Jaquez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent SS Luis Jaquez to a minor league contract. |
| Jan 15 | Ariel Abreu | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent SS Ariel Abreu to a minor league contract. |
| Jan 15 | Santiago Rivas | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent OF Santiago Rivas to a minor league contract. |
| Jan 13 | Aidan Anderson | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Aidan Anderson to a minor league contract. |
| Jan 12 | Cole Stasio | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Cole Stasio to a minor league contract. |
| Jan 9 | Zak Kent | Claimed Off Waivers | Texas Rangers claimed RHP Zak Kent off waivers from St. Louis Cardinals. |
| Jan 8 | Orlando Martinez | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent OF Orlando Martinez to a minor league contract. |
| Jan 8 | Nabil Crismatt | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Nabil Crismatt to a minor league contract. |
| Jan 5 | Ben Anderson | Status Change | RHP Ben Anderson roster status changed by Texas Rangers. |
| Jan 5 | Ben Anderson | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent RHP Ben Anderson to a minor league contract. |
| Jan 2 | Jake Snider | Signed as Free Agent | Texas Rangers signed free agent CF Jake Snider to a minor league contract. |